Zwei SJW-Hefte stehen ab sofort für das iPad bereit, in den vier Schweizer Landessprachen Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch sowie in Englisch.
Das SJW Schweizerische Jugendschriftenwerk ist eine gemeinnützige Stiftung und publiziert seit über 80 Jahren literarische Texte und Sachthemen für Kinder und Jugendliche. Die Hefte und Bücher werden von namhaften Schweizer Illustratorinnen und Illustratoren gestaltet und illustriert. Für den Verlag schreiben erfolgreiche Schweizer Autoren wie Lorenz Pauli, Franz Hohler, Pirmin Meier oder Ilma Rakusa. Es werden aber auch Texte der Weltliteratur aufgelegt wie z.B.: Die Katze und der Teufel von James Joyce oder Eine Kreuzung von Franz Kafka.
Der SJW Reader beinhaltet aktuell 2 SJW-Hefte:
Franz Kafka: Eine Kreuzung (Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch-Sursilvan), illustriert von Anna Sommer, mit Animationen und der Möglichkeit des Simultanlesens in vier Sprachen.
Jens Nielsen: Gras Osten Egal (Deutsch und Englisch). Illustriert von Andreas Gefe. Drei Kürzestgeschichten des bekannten Schweizer Autors, Theatermachers und Spoken Word Performer’s, mit der Möglichkeit des Simultanlesens Deutsch und Englisch.
New SJW publications, also available for iPad
Two SJW publications are now immediately available for iPad in the four Swiss national languages, German, French, Italian and Romansh, as well as in English.
Two SJW publications are now immediately available for iPad in the four Swiss national languages, German, French, Italian and Romansh, as well as in English. The SJW, Swiss Publisher of Texts for the Young, is a non-profit organization which has been publishing literary as well as non-fictional specialist texts for children and youths for over 80 years. The publications are designed and illustrated by well-known Swiss illustrators, and successful authors such as Lorenz Pauli, Franz Hohler, Pirmin Meier or Ilma Rakusa write texts for SJW. In addition, world classics such as James Joyce’s The Cat and the Devil or Franz Kafka’s A Crossbreed.
The SJW Reader contains at present two SJW publications:
Franz Kafka: A Crossbreed (in German, French, Italian and Sursilvan-Romansh), illustrated by Anna Sommer, with computer animation/animated graphics and the option of simultaneous reading in four languages.
Jens Nielsen: Grass East Never mind (German and English), illustrated by Andreas Gefe. Three short stories by the well-known Swiss author, dramatist and spoken-word performer, with the option of simultaneous reading in German and English.
Designed and developed by dreipol.ch
