Camille Luscher - Die Übersetzerin von Hugo Balls "Krippenspiel" im Interview

Bieler Tagblatt, 21. Januar 2016

 

Das soeben erschienene SJW Heft "Ein Krippenspiel. Bruitistisch/Une crèche vivante. Bruitiste"

mit dem Text von Hugo Ball wurde von Camille Luscher ins Französische übersetzt.

 

Wie klingt für Sie ein Stern?

Für Camille Luscher so: "Tzick, tzick, tziicki, tzzziicki..."

Und der Wind tönt so: "chhhhhhouchou, chhhhhhouuuu..."

 

Ein Krippenspiel. Bruitistisch/ Une crèche vivante. Bruitiste

Nr. 2515

« Zurück